CTA Official Site in Chinese

司政与议长出席有关达赖喇嘛尊者著作及演讲的新书发布会

图伯特之页记者

4 years ago

司政边巴次仁和议长堪布索朗丹培及欧洲选区的议员在新书发布会上 2022年3月27日照片/西西藏图书与文献资料馆提供

西藏人民议会议长堪布索朗丹培与藏人行政中央司政边巴次仁，于3月27日应邀出席了西藏图书与文献资料馆举办的有关达赖喇嘛尊者的新书发布会。西藏人民议会欧洲选区议员图丹旺青和图丹嘉措陪同出席。

据了解，新书发布会发布了西藏图书与文献资料馆下属的藏语翻译研究所，翻译和编撰的有关达赖喇嘛尊者的演讲和著作的七本新书。

主要嘉宾司政边巴次仁在新书发布会上致词时，称赞了西藏图书馆与文献资料馆下属的藏语翻译研究所将达赖喇嘛尊者的演讲和著作从英文翻译成藏文，并将其汇编成书籍。司政还谈到培养翻译人员的重要性，并建议该机构注重这方面的工作。并强调，如果该研究所能培养出更多有能力的翻译员，不仅能提高个人的能力，还能提高所承担的任何项目的生产力和质量。

西藏人民议会议长堪布索朗丹陪在发布会上发言时指出，从达赖喇嘛尊者的演讲和著作中可以了解到尊者的远见和愿望。因此，翻译和汇编达赖喇嘛尊者的演讲和著作的书籍将会是丰富的资源。议长进一步称赞该机构的努力，并敦促他们继续努力，并希望在未来扩大翻译工作的规模和范围，造福广大民众。议长还建议藏人学生阅读更多有关达赖喇嘛尊者的书籍，在生活中尽量贯彻和学习尊者的愿景。