值此吉祥时节，我们迎来伟大的第十四世达赖喇嘛尊者于1950年11月17日（第16个绕迥铁虎年十月初八）正式掌领雪域西藏政教大权七十五周年纪念日。噶厦谨代表境内外藏人，向第十四世达赖喇嘛尊者致以最深切的感恩之意——尊者是世界和平的使者、佛教世界的至尊领袖、藏民族的大护法与依怙主、亦是观世音菩萨的化身。我们虔诚祈愿尊者为利益一切众生而久住世间、住世亿劫。

雪域西藏的统一政权始自公元前127年首位藏王聂赤赞普。从三大法王时代起，西藏帝国的统治达到巅峰，疆域遍及亚洲广大地区。其间，藏文字母以印度笈多文为基础创制，纳兰陀传承的纯净佛法传入西藏并广布全境。西藏帝国强盛一时，曾攻入中国长安（今西安），推翻当时唐朝皇帝。尽管西藏帝国在九世纪瓦解，国力衰退，但西藏的领土完整仍得以保持。例如，1206年巴赫蒂亚·希尔吉从印度东北部入侵西藏时，藏人成功予以抵御。从帝师八思巴至甘丹颇章政权时期，西藏与统治中国的蒙古、明朝及满清建立起政教关系。历代藏传佛教的政教领袖及高僧大德为中国皇帝、高官与百姓宣讲佛法，以佛法教化，带来深远正面影响。

20世纪初，西藏因马步芳侵略安多、赵尔丰侵略康区及英军入侵卫藏而陷入困境。1911年中华民国成立后，国民党政府陆续吞并安多与康区的大片地区，并多次与西藏政府在边界爆发武装冲突。

1949年中华人民共和国成立后，安多与康区的许多地方被武力占领。1950年10月，中国人民解放军以三路进军方式攻占昌都，击败藏军，使西藏无法再组织防御。在国际社会漠不关心、藏地生灵涂炭、生死存亡的紧要关头，年仅15岁的第十四世达赖喇嘛尊者被迫承担起西藏政教领袖的重任。尊者以无畏勇气，在被迫签订的《十七条协议》框架内，与中华人民共和国政府进行了八年多的艰难谈判，竭力维护藏人的生命安全，并保护西藏独特的宗教文化。然而，由于中华人民共和国政府完全无视并持续违反该协议，尊者最终不得不踏上流亡之路。

抵达印度圣地后，尊者正式宣布在胁迫下签署的所谓《十七条协议》无效、作废。自20世纪70年代起，尊者提出以“中间道路”解决藏中纷争，藏人行政中央至今坚持此政策。尊者伟大的人生，如大乘菩萨之行，展现于他为实现人生“四大使命”所作的无量努力，以及他无以计量的慈悲恩德，其功德已超越语言所能表达。

最后，值此尊者坐床85周年、掌领西藏政教大权75周年，以及尊者九十华诞庆典同时汇聚的殊胜日子，我们献上最诚挚的长寿祈愿：祈愿伟大的西藏第十四世达赖喇嘛尊者长久住世，弘法利生事业恒常兴盛、久远不绝。

           噶厦
2025 年 11 月 17 日

注：此为原藏文声明之中文翻译。如有任何出入，请以原藏文为准。

《西藏之页》首发，转载请注明出处