CTA Official Site in Chinese

尊者達賴喇嘛在達然薩拉公開接見外國友人

图伯特之页记者

12 years ago

今天的達然薩拉溫暖宜人，尊者達賴喇嘛時隔數週再次舉行了公開會見，來自62個國家的約1500位來賓中有300位是印度人。尊者從他的辦公室步行來到大乘經院，觀眾們已經按照所屬國家或地區在院子裡排好隊。尊者先同他們合影，握手，互致問候。

合影后，尊者走上大乘經院先上香致敬，觀眾們則各就各位準備聽講。尊者首先說，他前不久決定了恢復定期會見公眾及訪客的慣例。

他接著說“我們人類都是一樣的，無論是身體上，精神上還是情感上。我們都希望過上幸福的生活，我們也有這樣做的權利。”

他談到在一個物慾橫流的世界裡有很多人依靠感官體驗來獲取快樂，但這種體驗注定是短暫的。尊者說培養內心安寧是更有效的辦法。當然人們都是受自身利益驅動的，但尊者說：“關鍵是要通過培養對他人的關懷來明智地追求自利，而不能愚蠢地只關心自身。”

藏傳佛教中關於精神訓練的知識來自於印度那爛陀大學的古老傳統。尊者對那些古印度人表示感激並稱讚他們為西藏老師，與此同時，尊者敦促當代印度人堅守非暴力主義和宗教間和諧相處的悠久傳統，這種和諧相處是由於印度人能以世俗的眼光看待靈性。

在回答觀眾的提問時，尊者確認無論周遭的世界多麼混亂，通過非暴力和對話來解決問題始終是更加明智的選擇。有朋友問到如何支持藏人時，尊者說西藏的事業是正義的事業，所以支持這個事業就是支援正義。尊者說他有時把現狀視作槍砲與真理比賽實力的鬥爭，短期看槍砲的力量似乎更強大有效，但長遠來看，真理必勝。尊者對於年輕一代表示樂觀，認為年輕人屬於21世紀，會塑造出更加和平、快樂的世界。