西藏人民议会关于所谓中国和平解放西藏七十周年的声明
今天5月23日，中国政府正在西藏拉萨举行大规模庆祝活动，纪念其所谓的和平解放西藏70周年。关于这一活动，西藏人民议会谨代表境内外全体西藏人民发表以下声明：
中共当局于1951年5月23日假借和平解放西藏的名义，胁迫在北京谈判的西藏代表签署所谓的《中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议》，也就是所谓的 “十七条协议”。中国政府正是为了纪念西藏历史上这一悲惨的时刻而举行大规模的庆祝活动。
众所周知，自公元前二世纪第一位国王聂赤赞普开始统治西藏以来，西藏在事实上和法律上都是一个完全独立的国家。这一直是西藏的真实状况，直到1949年共产中国的军队开始武装入侵西藏。1950年，西藏的局势变得非常危急，它作为一个独立国家的地位受到严重威胁，尽管第十四世达赖喇嘛尊者当年只有16岁，但他不得不承担起作为国家的世俗领袖和精神领袖的双重角色。 自从中共政府在1951年以暴力威胁藏人代表签署城下之盟 “十七条协议”以来，八年来，西藏人民别无选择，只能努力寻求与中共当局和平共处。但中国政府无视该协议的每一项规定，对西藏人民实施无情的暴力镇压。这一发展迫使达赖喇嘛尊者与他的内阁一起离开拉萨，前往西藏的边境地区亚东，在那里管理西藏政府。随着这一事态的发展，达赖喇嘛尊者宣布，“十七条协议”是西藏方面在中共胁迫下签署的。最终，西藏政教领袖达赖喇嘛尊者于1959年3月17日晚离开西藏流亡印度，1959年4月18日在达赖喇嘛尊者抵达印度阿萨姆邦的泰兹普尔镇时发表声明，放弃了与中国政府签订的所谓 “十七条协议”。这一放弃的含义是：
1）所谓的“十七条协议”并不是在西藏和中国双方都同意的情况下签署的。相反，是中国政府通过压倒性的暴力方式胁迫西藏方面签署的。因此，这份文件完全没有任何法律效力。
2）在达赖喇嘛尊者的领导下，西藏政府和人民在长达八年的时间里，想尽一切办法寻求与中国政府和平共处的可能性。然而，中国政府的领导人不断违反该协议的每一项规定。因此，执行该协议的条件根本不存在。因此，西藏方面别无选择，只能宣布放弃该协议。因此，该协议仍然是无效的。
3）中国政府的领导人至今仍然高举这份协议，声称他们和平解放西藏已经70年了，这只不过是一个完全错误的说法。即使在签署了那份所谓的协议之后，中共军队还是接二连三地派遣军队进入西藏，最终通过暴力手段占领整个西藏。在这个过程中，有数百万的西藏人民惨遭杀害、监禁、殴打和超乎想象的酷刑虐待。即使在今天，西藏境内的局势仍然严峻。因此，西藏不是被和平解放的，而是中国政府通过武装入侵而占领的。毫无疑问，我们不可能同意中共中央政府及被占领的所谓西藏自治区政府，将5月23日这一天作为和平解放西藏日来庆祝。同样，我们呼吁世界上支持西藏人民正义与自由斗争事业的各国政府不要承认这个纪念日。事实上，对西藏人民来说，这一天仍然被认为是中共政府破坏西藏的宗教、文化和自然环境，犹如黑暗笼罩着的日子。因此，西藏人民议会在此郑重声明，中国庆祝的这一所谓和平解放西藏70周年，对西藏人民来说是一个无法忘却和极其悲惨的日子。
西藏人民议会
2021年5月23日
（编译/责编：蒋扬）
《西藏之页》首发，转载请注明出处
