图伯特精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者于今天（ 4 月 22 日）在印度北部达兰萨拉的大乘法苑，出席了由达兰萨拉多堆（康区）福利协会会中央执行委员会与尼泊尔木斯塘洛扎福利协会联合举办的长寿法会。

当达赖喇嘛尊者乘坐高尔夫球车抵达寝宫大门时，法会主办团体的代表手持藏香和哈达在僧众吹奏的法号声中，迎接尊者前往大乘法苑的主殿。当高尔夫球车驶入大乘法苑的庭院时， 一群扎西雪巴和鼓舞舞者迎接尊者莅临，沿途两侧由身着各地传统服饰的青年整齐列队隆重欢迎，僧众持香持幢迎接。 当尊者走下高尔夫球车时，身穿传统服装的藏人向尊者献上了传统的切玛进行迎接。

随后，达赖喇嘛尊者在随侍的陪同下步入电梯，然后绕行大乘法苑前往主殿，期间尊者微笑着五千多名与会僧俗信众向挥手致意。在尊者步入大乘法苑的主殿并登上宝座，再次向与会各方信众合掌致意。

此次法会由朗杰寺堪布洛桑桑丹主持，依照第五世达赖喇嘛所著《白度母如意轮长寿仪轨》为基础，朗杰寺僧众已提前进行了三天的修持。首先，主持长寿法会的金刚上师朗杰寺堪布洛桑桑丹向尊者敬献哈达，右侧就座的为印南甘丹寺北顶学院前任堪布昆仓仁波切、以及朗杰寺堪布洛本，左侧为宗喀曲德寺现任与前任堪布，后方则为博东班禅仁波切。

随后由领诵师开始诵经仪轨，诵念《三续常诵》、《十七班智达祈请文》及《胜者传记祈请文》等。接着进入长寿法会正行，观修上师本尊，并依次进行供养、赞颂、迎请寿命、念诵等仪轨。

在祈请曼扎供养环节，由主持金刚上师及法会主办方的代表；达兰萨拉多堆福利协会会会长瓦霍丹增，以及尼泊尔木斯塘洛扎福利协会会长强巴次仁，向尊者敬献曼扎供养。随后在金刚上师引导下，依次供奉象征佛陀身语意所依之供品，以及长寿宝瓶、五部象征、长寿甘露、长寿丸、七政宝、八吉祥物等供品。之后由朗杰寺堪布仁波切与主办方共 15 位代表觐见尊者。与此同时，供养队伍手捧佛像、经典、法衣等供品依次快速经过法座。

最后，在供养感恩曼扎的环节中，达兰萨拉多堆（康区）福利协会会会长瓦霍丹增与洛扎福利协会会长强巴次仁依次敬献曼扎三所依。同时，共有 15 名供养代表依次觐见尊者。随后，最后，在与会僧俗信众共同诵念《佛法兴盛祈愿文》、《吉祥祈愿文》、《真理之言祈愿文》和《普贤菩萨祈愿文》后长寿法会圆满结束。达赖喇嘛尊者登下法座，在香幢和法号的引导下返回寝宫。

包括藏人行政中央最高法院首席大法官益西旺姆、司政边巴次仁、外交与新闻部部长诺增卓玛、安全部部长嘉日卓玛等官员，以及来自各方的五千多名僧俗信众参加了今天的长寿法会。

编译/责编：蒋扬

来源：达赖喇嘛尊者官网

《图伯特之页》首发，转载请注明出处