应印度管理研究所的祈请，西藏精神领袖达赖喇嘛尊者于本周四（12月23号）在印北达兰萨拉的寝宫透过网络视讯，向印度管理研究所罗赫塔克分校的学生发表「悲智面对挑战」为题的简短演讲。

达赖喇嘛尊者在谈到以慈悲和智慧面对挑战时表示，印度是尊者过去几十年的家，尊者对印度宗教领袖保持1000多年的非暴力传统留下了深刻印象。尊者还强调，印度是世界上所有主流宗教传统和谐共处的国家，因此，印度可以为世界各国的宗教间和谐做出重大贡献。

印度管理研究所罗赫塔克学院院长迪拉吉·夏尔马（Prof Dheeraj Sharma） 教授欢迎达赖喇嘛尊者向该校的学生发表「悲智面对挑战」为题的演讲。他表示希望尊者可以对当今世界说些什么，在这个世界上，有些人受到纷争和冲突的影响，而另一些人却生活得非常舒适。在这个世界上，有些人无法以同情的眼光看待他人，他们只关心自己的权利。

达赖喇嘛尊者回应说：“我非常高兴有这个机会与印度朋友交谈，中国和印度是世界上人口最多的国家，但正是印度保留了其几千年的传统，即古印度传统文化中的非暴力（ahimsa）和慈悲（karuna）理念，对当今世界不仅具有现实意义，而且也是必要的。更重要的是，世界上所有的宗教传统都在这个国家共同生活。”

尊者还强调，印度是世界上所有主流宗教传统和谐共处的国家，因此，印度可以为世界各国的宗教间和谐做出重大贡献。然而，这意味着有必要更加重视将慈悲心 纳入教育课程。

尊者指出：“在上个世纪，圣雄甘地展示了以非暴力（ahimsa） 的形式，如何在印度的自由斗争中有效运用。随后，南非和美国的类似领导人以甘地为榜样。在今天的世界上，道德原则少之又少，印度有可能揭示出慈悲心的重要性。

我们还必须确保让年轻一代明白，既然我们都是人，我们就需要以温暖的心对待彼此。我们每个人都有一个母亲，并因为她对我们的关心和爱护而得以生存。正是因为我们的生活以这种方式开始，所以慈悲心是我们天性的一部分。

在经历了几个世纪的战斗和将资源用于制造武器之后，我们需要在更广阔的世界中恢复慈悲、非暴力等理念。这方面的方法就是将现代科学知识与非暴力相结合。这些天来，我遇到的科学家越来越重视寻找心灵的平静，因为这对个人和整个社会都有影响。我相信印度可以在世俗的背景下，在结合古印度文化和现代的知识方面起到带头作用。”

在随后的问答环节中，达赖喇嘛尊者重申了他对世界上所有宗教在印度蓬勃发展这一事实的敬佩。

达赖喇嘛尊者建议：“当我们面临的挑战时要清楚地明白，我们需要考虑到整个世界和整个人类，培养极端的欲望与权利感是短视的，太过物质化也同样是短视的，生活的目的不是为了互相伤害和杀戮，而是为了培养一个支持性的社区，牢记人类的一体性理念，是建立在慈悲和非暴力基础上，这一理念有助于建立一个更和平的世界。”

达赖喇嘛尊者还强调：“我们必须在这个星球上共同生活。因此，将他人视为敌人是不现实的。因为藏人和中国民众最终必须生活在一起，互相争斗和杀戮根本没有用。无论我们生活在哪里，我们的目标应该是创造一个更加和平的世界。气候危机及其严重后果告诉了我们，我们必须学会合作，因为我们必须共同生活。我们需要保护地球，保护人类和其他生物的生命。”

尊者进一步指出：“在上个世纪的两次世界大战之后，有两个积极的发展。一个是联合国的出现，另一个是欧盟的成立。经过几个世纪的冲突和战争，德国和法国的领导人决定是时候把欧洲更大的共同利益放在个别成员国的利益之前。所以尊者建议，非洲、拉丁美洲和亚洲的国家最好效仿这一做法。

总的来说，达赖喇嘛尊者建议在我们面临的问题上采取更广泛的视角，寻求长期利益。如果只从狭隘的角度看问题，许多问题会变得更糟。尊者还建议到媒体应该通过宣传人类的基本价值观来实践自己的责任，适者生存的概念已经过时。当我们都必须生活在一起时，竞争的价值是有限的。只考虑我们自己的短期利益已经是不够。”

当被问及为什么尊者把自己称为 “印度之子 “时，尊者表示自己出生在西藏，但西藏的文化植根于佛陀的教义，尤其是那烂陀传承。由于尊者从小就学习印度书籍、印度大师的著作，尊者的头脑中充满了印度的思想。政治上的困难导致尊者成为印度政府的客人，在这个国家他享受到了自由。

正如尊者之前提到的，中国和印度是地球上人口最多的两个国家，但正是印度才有民主的繁荣和宗教自由的发展。随着越来越多的科学家对心灵和情感的运作产生了兴趣，人们对古印度的文化也越来越欣赏。印度的所有这些品质都让人感到自豪。

最后，主持人迪拉吉·夏尔马教授感谢达赖喇嘛尊者给予的演讲和回答线上观众的提问，并强调与会观众从尊者所说的内容中学到了很多知识。尊者则回答到，很高兴有机会与印度的朋友交换意见，并依次表达了感谢。

编译/网编：卓玛        责编：蒋扬

来源：达赖喇嘛尊者官网