应俄罗斯佛教团体的祈请，西藏精神领袖达赖喇嘛尊者于近日在印北达兰萨拉的大乘法苑，向数千名各方信众传授了《宝性论》等妙法。

上周五（5月10日）达赖喇嘛尊者在印北达兰萨拉的大乘法苑，应俄罗斯佛教团体的祈请，向包括俄罗斯信众在内的数千人，传授由宗喀巴大师所著的《三主要道》和《宝性论》。

包括来自俄罗斯联邦、卡尔梅克共和国、布里亚特共和国和图瓦共和国等70多个国家和当地藏人僧俗民众等数千多名各方信众参加了法会。法会主办方向与会的各国佛教信众提供了包括华语、英语、法语、日语在内多种语言的同步翻译服务。

达赖喇嘛尊者向与会的各方信众首先讲到，因考虑到俄罗斯联邦内的藏传佛教信众来印度听法，需要花费不少资金外，还需长途跋涉，因此连续多年来在法会在拉脱维亚举办。然而，近年来由于各方都建议自己减少长途跋涉的佛法教授活动，因而这一法会举办地被改至新德里，再加上日前患病，于是将此次的法会举办场地改至达兰萨拉。

尊者还指出，俄罗斯联邦境内的多个国家，以及蒙古国与西藏间有着特殊历史纽带。同时，尊者也向韩国、中国、日本以及其他有着类似特殊关系国家的信众表达问候。

随后，尊者提到佛教如何从印度传播到西藏，以及从西藏传到蒙古的渊源。以及西藏与中国在佛教方面的联系。

尊者进一步介绍了西藏地三十三代国王松赞干布迎娶唐朝的文成公主，以及佛陀释迦牟尼十二岁等身像迎请到西藏的历史。

达赖喇嘛尊者还强调了源自印度的梵语和巴利传统，指出巴利传统是佛教的基础，并进一步强调研究和发扬源自纳烂陀传承的逻辑学的重要性。

达赖喇嘛尊者还鼓励人们成为21世纪的佛教徒，强调考虑到当今世界存在的种种问题，唯有纳烂陀传承的智慧才能彻底解决这些问题。尊者还指出，若想要让这个世界变的更加美好与和平，那么就不能忽略印度数千年来推崇的非暴力与慈悲文化。

在法会第三天（5月12日），达赖喇嘛尊者向各方信众继续讲解《三主要道》和《宝性论》的剩余部分，并教授愿心仪轨，随后与此次请法团成员合影留念。圆满结束了此次为期三天的法会。

《西藏之页》首发，转载请注明出处