西藏精神领袖达赖喇嘛尊者，于今天（11月8日）上午在印度北部达兰萨拉致函美国总统当选人乔·拜登先生，祝贺他当选为美利坚合众国下任总统。

达赖喇嘛尊者在贺函中写到：“ 如您所知，长期以来我一直仰慕美国，因为美国是个象征自由、民主、宗教自由，以及法治的稳定船锚。作为自由世界的领航者，人们对美国的民主愿景和领导能力寄予了巨大的期望。尤其是在这个充斥挑战的时代，为能塑造一个更加和平的世界，我诚心祈望您能做出相关的贡献，让这世界的穷人、受不公平待遇的人们皆能得以喘息，毕竟这些问题，包括气候变迁，都是迫切须要去解决的事件。

与此同时，我也要赞扬您选择一位妇女 — 卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）女士作为您的副总统。

在我卸下西藏的政治权力，将其交付给民选的西藏流亡领导人之后，我致力推动人类的价值观、宗教和谐、非暴力、慈悲心等，因为我深信，这些都是当今世界亟需的原则。 ”

尊者还说：“ 我诚心感谢，您在国会和上届政府任职期间对西藏人民的支持，以及您在今年九月份的发言。西藏人民相当幸运，在美国人民及其各总统的友谊和鼓励下，我们能尽全力去保护且存留我们的古老佛教文化，这也是一种和平、非暴力、慈悲的文化，且具巨大的潜质，能为全人类的福祉带来贡献。我谨代表所有相关的受益者，借此机会再次对您表达谢意。”

“ 为能满足美国人民的期望和抱负，又为能建立一个更为和平与和谐的世界做出贡献，我诚恳地祝福您，愿您成功克服种种挑战，获取胜利。”

最后，尊者通过致以祈祷和良好的祝愿，结束了他的贺函。

来源：达赖喇嘛官方国际华文网站