1989年，诺奖评委会对第十四世达赖喇嘛尊者颁奖时表示：“這位來自喜瑪拉雅高原的愛好和平僧侶傳授容忍、宗教之寬容。他亦言及寬容我們星球所有 眾生；不僅是人與人之間的容忍，他更說及敬畏大自然。同時他勸告我們不要逃避對我們星球及其各類生命的共同責任。”当今达赖喇嘛尊者之利生事业逐年如同上 弦月，不断得到了发展。鉴于此，东西方各国及团体对尊者颁发的荣誉证书及褒奖已达150多项。这就意味着达赖喇嘛尊者是世界上最受欢迎的领导人。

尊者在接受诺奖仪式上的演讲中表示：“我感到十分的荣幸和惊喜。你们能把这个重要的奖项颁给我这样的普通僧侣让我非常感动。我觉得这项荣誉是对利他 主义，博爱，怜悯和我所从事的，遵循佛陀和印藏伟大先贤教导的非暴力运动的肯定。我带着感恩的心，代表世界各地受压迫人民和那些追求自由与世界和平的人们 接受该奖。我带着对现代非暴力变革运动的创始人圣雄甘地的无限敬意接受该奖。他的人生鼓舞了我也教会了我许多东西。当然，我还代表六百万身陷水深火热，前 途布满荆棘的西藏同胞接受该奖。”

对达赖喇嘛尊者颁发诺贝尔和平奖，这在某种层面上讲是提升诺奖的价值和意义。同时，国际上对西藏问题的了解、关注，以及支持等方面带来极大利益。我 们要清楚地懂得，国际上对西藏和藏人的同情和支持力度不断增强的原因，主要来自达赖喇嘛尊者提倡非暴力途径争取西藏自由的这一英明决策，以及境内西藏人民 那种不屈不挠的斗争精神。

今天借此机会，谨向2016年度的所有诺奖获得者，尤其是哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯先生，他在过去五十多年来为国家实现和平所作的坚定努力而荣获诺贝尔和平奖，对此表示问候。

今天是联合国大会通过“世界人权宣言”68周年纪念日，也是“世界人权日”。然而，感到遗憾的是以西藏为主的世界诸多地区，人权状况在不断恶化。鉴 于此，我们不应该庆祝“世界人权日”但是，这可以作为那些遭受压迫和虐待者的纪念日，同时呼吁联合国安理会及其人权理事会要履行职责，立竿见影地实践人权 法。

中国结束文革已整整四十年了，但是，在西藏中共逐年加大其镇压力度，从前文革时期的政策又开始在那里死灰复燃。同时严重践踏西藏人民的宗教信仰自由 权，如；今年喇荣五明佛学院的上千僧舍被遭到拆毁，并强迫驱逐诸多出家众。在中共的被迫下，该佛学院三名尼姑因此自杀身亡，遭驱逐的出家众还要在永不返回 喇荣佛学院的保证书上签字。

同样，于今年4月份，亚青宁玛派寺院内1000多名尼姑又被驱逐，这些遭遇被记载于人权组织报告中。对这些受害尼姑的家人也遭到以威胁、取消正当权 益等的惩罚。从喇荣五明佛学院和亚青寺被驱逐的那些尼姑回到各自的家后，当局不允许她们加入其他寺院，也不允许举行任何宗教活动。如此明目张胆地严重侵害 藏人的宗教信仰自由权。

更严重的是，强迫让这些出家尼姑穿军服，被迫让她们唱爱国歌曲（藏族和汉族是一个妈妈的儿女），还被迫让出家尼姑穿着袈裟上舞台，边唱赞歌边跳舞 （翻身农奴把歌唱）等。这些画面在各家媒体都能看得到，这是对西藏民族，尤其是对藏传佛教的莫大耻辱。从喇荣五明佛学院和亚青寺的遭遇中，我们不由自主地 联想到悲惨恐怖的文革。上世纪六十年代，西藏以三大寺为主的六千多座寺院遭到文革的彻底毁坏。后来虽然得到复修，但从前有几千僧侣的寺院，目前却限制到几 百人。不难想象，西藏其他寺院也很有可能将再次面临喇荣五明佛学院和亚青寺那样的灾难。这里国际社会对喇荣五明佛学院和亚青寺面临的危机给予同情和支持， 表示衷心感谢。

喇荣五明佛学院和亚青寺内也有一定数量的华人信徒学习佛法，因此，呼吁爱好自由和正义的广大华人理应支持和维护包括藏人在内的这些华人的正当权益。 同时，呼吁要释放诺贝尔和平奖得主刘晓波，并对刘晓波在一起的三百多位有识之士制定的《零八宪章》，让中国走向民主，建立中华联邦共和国，在宽容、彼此互 惠的基础上解决各少数民族问题的开明主张，要得到各界的支持和推动。

目前，中共政府制定的所谓“宗教事务管理办法”中：“各宗教要服务国家利益……”，以及扬言将进一步管理宗教事务和宗教人士，而且，寺院、教堂等宗教活动场所直接由政府机构来管理，等等。由此，不难看出，在中国所谓“宗教信仰自由”完全是个言而无信的一纸空文。

根据美国国会执行委员会的2016年年度人权报告记载中，至于迫害宗教信仰自由方面特别提名的九个国家中就有中国，报告还提到中国对宗教信仰自由方 面的打压比上一年更严重，尤其对西藏文化与宗教信仰方面的管控更加严酷。西藏各寺院派驻政府工作人员来严格管理寺院各项事务，对出家众大力进行政治教育和 灌输共产主义思想，等等。

西藏人有别与中华人民共和国其他公民，对出国朝圣和旅游者在办理护照方面，将进行严厉限制或管控。截止目前已发放的有限护照又被收回去了，带护照已 到尼泊尔和印度的部分朝圣藏人，若不能立即返回西藏，将会受到惩罚，或取消其家人的正当权益等，如此随时受到种种威胁和警告。同样，藏人在西藏境内的来去 行动也被受到极大管控，安多人和康巴人朝圣卫藏地区需要经过复杂手续，要办理好几种证件，办到证件后朝圣期间又要遭到严格监视。《中华人民共和国宪法》中 明确规定，各民族平等，但西藏民族与其他民族显然不平等，尤其是对西藏民族与众不同的本质上的歧视更为突出。

西藏人维护自己的合法权益，或者以和平方式诉求愿望，便遭到监禁或殴打。如；藏族青年扎西文色依法维护藏语文，不幸遭到当局冠以分裂主义罪名逮捕判 刑；最近，在康区迪庆县矿商采矿和修建水电，因侵害当地居民的合法权益而进行和平抗议时，遭到当地警察的殴打和抓捕；近期在阿坝格迪寺院门前，两名藏族妇 女各自手举达赖喇嘛尊者法相游街，并高呼“达赖喇嘛尊者万岁！”，最后被军警抓捕，目前这两位女子的下落任然不得而知；最近，在康区甘孜州又有一名年轻藏 人高呼“达赖喇嘛万岁！”，遭到军警抓捕。因不满中共的高压政策，自2009年以来，145名藏人自焚，其中126人已失去了宝贵的生命。另外，几天前， 在安多阿坝地区的十名僧俗男女因此前庆祝尊者生日，而遭到当局对他（她）们分别判处五至十四年的徒刑。

总之，自中共统治西藏以来，一直实施镇压和一系列极左的错误政策，另一方面在经济上采取优柔政策。但是，无论如何中共无法引得西藏人民的心意，中共 领导人需要明白这一点。在此基础上，呼吁中共政府以达赖喇嘛尊者提倡的互惠双赢的“中间道路”政策解决西藏问题。习近平主席是中国党政军最高领导人，最近 在六中全会上又被确认为党和国家“核心” 领导人。在此前提下，如果习近平有政治家的眼光，他所需的权力和机会都具备了，鉴于此，对中国领导人强调，我方依照“中间道路”政策为解决西藏问题，与中 国领导人进行和谈已经有果断决心。

我们祝贺安东尼奥·古特雷斯先生当选为联合国秘书长。相信安东尼奥·古特雷斯先生将支持自由事业，并能关注被剥夺基本人权的所有受害者。古特雷斯先 生最近在北京举行的人权会议上所发表的声明，表示随喜。今天通过国际人权日机会，对整体国际问题，尤其是在当权者的压迫下，遭受苦难的人们早日脱离困境， 在此希望古特雷斯先生发挥你应有的能力。并呼吁来年元月份正式就职后，把西藏境内日益恶化的人权问题放在你的首要工作之中。同时，感谢即将卸任的联合国秘 书长潘基文先生在改善世界人权状况和保护全球生态环境方面作出的努力。

我们敦促联合国人权事务高级专员泽德先生前往西藏喇荣五明佛学院，按泽德先生所讲的那样“想要到西藏去……”要兑现出来，对那里发生的悲惨事件要进行全面调查。并呼吁明年3月份将在日内瓦举行的联合国人权理事会第34届会议上，对西藏境内的人权危机展开讨论。

呼吁联合国安理会在内的国际组织、各国议会、媒体记者、自由考察人员等前往西藏，对那里的真相展开调查，并希望得到中国政府的配合。

达赖喇嘛尊者在中共的极端干扰下，出访了许多国家，特别是最近又圆满访问了蒙古。这里，印度政府也始终把达赖喇嘛认作他们最尊贵的客人，在印度境内尊者无论到哪里都不存在任何不便。西藏人民应该对此感到自豪和欣慰。另一层面，这也是对中国政府发出的一种强烈信号。

借此机会，向印度中央政府和地方政府，及其民众对处于危急存亡时刻的西藏给予大力支持，表示衷心感谢！同时，国际上各国政府、议会、团体，及个人坚定不移地对西藏正义事业给予同情和支持，表达最真诚的谢意。

值得欣慰的是，最近澎波和贝玛果境内外藏人对达赖喇嘛尊者举行长寿法会仪式时，尊者再次提出，他将能活到100多岁不成问题，这便是西藏人民的一大 福气。在此我代表全体西藏同胞，向尊者表示衷心感谢。与此同时，西藏人民为了公众利益，要造福积德，勤于诵经祝寿。在即将要举行的菩提伽耶时轮金刚灌顶法 会上，鼓励大家用素食。尤其是对我们至高无上的领袖唯命是从的基础上，极力搞好西藏内部团结。

最后，祝愿达赖喇嘛尊者健康长寿！诸事如愿得成。愿世间各有情和平安乐！愿西藏境内外同胞早日阖家团聚！

噶厦

2016年12月10日

 本稿为藏译汉，故，以原稿藏文为准