值此雪域图伯特守护者圣尊观世音菩萨及诸佛天众之智慧与慈悲之化身、三界教法之主、世界和平导师、世间诸佛法之主，图伯特人民的依怙及无与伦比的领袖、民族认同与团结之象征、伟大的第十四世达赖喇嘛尊者，于五岁之龄登临图伯特政教中心拉萨布达拉宫之金座，迄今圆满八十六周年之殊胜吉日，我们谨代表全体食糌粑之藏人同胞，以及所有虔诚信奉藏传佛教之信众，怀以至诚敬仰与欢喜感恩之心，恭谨顶礼，并致以最诚挚、最崇高之祝贺与吉祥祝愿。
达赖喇嘛尊者诞生于藏历第十六个绕迥木猪年五月初五，降生于图伯特东北部之多麦塔泽村（青海省湟中縣祈家川），父祁却才仁、母德吉才仁之子，乳名拉莫頓珠。1935年，依照图伯特的历史惯例与宗教仪规，图伯特政府摄政热振仁波切率领的灵童寻访小组，依据拉姆拉错圣湖之神示及种种预言反复严谨查访、甄别与考验，如炼真金般慎重验证，最终确认拉莫頓珠为第十三世达赖喇嘛之真实转世。经图伯特民众大会正式核准为第十四世达赖喇嘛，吉讯随即广传雪域。图伯特政府克服内外重重艰难，恭迎灵童及随行人员安然抵达首都拉萨。
1939 年 11 月 24 日，于拉萨的大昭寺觉沃释迦牟尼佛像前，由摄政摄政热振仁波切主持剃发及授沙弥戒仪式，并赐予法名「吉尊降白阿旺洛桑益喜丹增嘉措师松旺觉聪巴密白德贝桑布」。此后，在两位根本上师座下，自藏文读写始，广修显密教法，精进不懈。
1940 年 2 月 22 日（藏历铁龙年正月十四日）吉祥之日，于拉萨布达拉宫的东有寂圆满大殿（措庆夏司西平措）举行的庄严隆重的登金座盛典上，达赖喇嘛尊者登临由八只无畏雪狮高擎的崇高金座之上。为期一周之庆典与宗教、官方仪式隆重展开。图伯特政府文武官员、尊者家眷、诸大寺院的仁波切及高僧，以及来自中国、尼泊尔、不丹等邻邦代表与英属印度政府驻锡金政治代表等均出席典礼，敬献贺礼，共襄盛举。
当时中华民国一方面面临日本侵略战争，另一方面应对国内政治纷争，国政维艰。尽管如此，仍试图介入达赖喇嘛转世认定与登基事务，坚持以「金瓶掣签」方式主导，并派遣吴忠信赴拉萨。然而其相关图谋并未得逞。事实上，中国使节所受礼遇与其他外宾并无差异。然自彼时起，即散布失实叙事，编造历史，毫无事实根据。
1949 年，中共军队自西藏东部发动武力入侵。1951 年，在中华人民共和国政府压力之下，图伯特政府被迫签署所谓《十七条协议》。其后八年间，图伯特方面力求在协议框架内谋求共处，终未成功。1959 年，达赖喇嘛尊者率八万余藏人被迫流亡印度。抵印后重建图伯特流亡政府，并设立诸多宗教与文化机构。在流亡环境中成功保存与弘扬图伯特宗教、文化与语言传统。此等卓越成果，乃尊者宏伟愿力与老一辈藏人不懈奉献之结晶，我们谨致以深切感恩与追念。
达赖喇嘛尊者不仅为藏人指引幸福与和平之道，更为全人类开示慈悲与智慧之光。尊者倡导超越种族、身份与肤色差异之人类一体观，强调世界和平须由内心和平开始，非仅凭物质条件可得。解决社会纷争，应以对话取代武力。为此，尊者始终以和平方式推动藏中问题之解决，倡导通过对话化解分歧。
三十余年来，尊者积极促进现代科学与佛法对话，诸多著名科学家证实佛教关于心识及「四念住」等教义，有助于促进心理健康与幸福。尊者之智慧与慈悲广获世人赞誉。2012 年荣获坦普顿奖，以表彰他在宗教、伦理与科学对话领域之卓越贡献，并获颁数百项国际奖项。近期，尊者荣获格莱美奖，此不仅是对尊者个人成就之肯定，更再次彰显图伯特宗教、文化与语言之世界价值。
达赖喇嘛尊者的人生四大使命中，促进宗教间和谐尤为重要。尊者反复强调，虽宗教形式各异，然皆倡导慈悲、宽容与爱心，应彼此尊重。以宗教之名制造冲突，实为人类社会之悲哀。为庆祝达赖喇嘛尊者九十华诞，图伯特人民议会于 2025 年 12 月 1 日在印度首都新德里的圣雄甘地纪念馆举行跨宗教祈愿法会，彰显宗教和谐与世界和平理念。当日，巴哈伊教、基督教、伊斯兰教、犹太教、锡克教及佛教等各宗教代表应邀出席并依次诵祷，共同为世界和平与众生福祉发愿祝祷，德里桑耶林藏人定居区及冬季市场僧俗藏人亦踊跃参与。
我们深信，此次所积之福德善业，必将成为助成达赖喇嘛尊者宏伟愿景圆满实现的重要因缘。正如所言：「花虽微小，亦为供养之资。」是次善行，亦将化为令胜者欢喜之供养祥云。
借此机会，我们谨向长期以来支持达赖喇嘛尊者弘法利生事业并声援图伯特正义事业的各国政府与人民，致以诚挚谢忱。尤其感谢东道国印度中央及各邦政府，以及美国、欧洲诸国、日本等相关国家与各界人士的持续支持与协助。
最后，虔诚祈愿达赖喇嘛尊者长久住世，寿享百劫、愿一切宏愿自然圆满；愿图伯特问题早获公正解决；愿境内外藏人早日团聚；愿尊者重返拉萨，再次安坐布达拉宫之金座，光耀雪域。
图伯特人民议会
2026 年 2 月 22 日
编译/责编：蒋扬
《图伯特之页》首发，转载请注明出处
