值此藏历 2150 水兔新年吉祥殊胜之日来临之际，我向西藏境内外的全体藏人同胞、西藏的新老朋友们致以深切的问候，扎西德勒。愿新的一年里大家健康长寿，幸福圆满。

借此机会，我想讲几句。当前，以西藏精神领袖达赖喇嘛尊者为首的藏人行政中央的各项事业和努力都非常圆满顺利。综观当今世界瞬间万变的局势和西藏境内的严峻状况，我们需要为此感到担忧。因此，在这样一个关键时刻，我们所有藏人同胞都有责任共同保护西藏的宗教、文化、语言和传统，并且使衰者兴、兴者盛。特别是维系和促进西藏自由事业和三区人民的团结之力量尤为重要。

鉴于达赖喇嘛尊者年事已高，近日，尊者在菩提伽耶出席藏传佛教格鲁派和宁玛派的长寿法会时，达赖喇嘛尊者承诺将会长久住世，这无疑给我们带来无比的喜悦和幸福感。因此， 在实践中坚持和汲取尊者的殊胜的教导是我们全体藏人民众的责任。

同样，如果我们反观境内藏人的状况，中国的政策正在全面的发生变化。但是，西藏境内的宗教自由、人权状况、环境问题却每天都在恶化。对此，国际组织也发布了相关报告。我们必须时常关注事态的变化，在西藏问题方面共同凝聚力量，继续开展讨论、宣传和游说活动。

在此向大家报告的是，第十七届西藏人民议会已经进入第二年的会期。无论是在履行议会的行政工作，还是国际上有关政治方面的活动都在有条不紊的展开。因此，敬请广大民众不要为此担忧。而一些规章制度的修改也将会在短期内完成。同样，我们也需要共同努力，争取在国际上扩大与西藏相关的运动或游说活动，这是我们的共同的责任。我们也正在考虑这方面的问题。因此，无论是我们的行政部门、议会议员和广大民众，大家都希望凝聚力量加强团结。为了加强我们的力量而提供支持和方便是非常重要的。

同样，从好的方面而言，西藏问题在国际上也赢得了极大的支持。各国政府、议会和个人也正在继续为西藏问题提供支持。 ，我想再次重申，鉴于中国的局势在未来或许将陆续会发生变化。因此，我们应该保持初心，继续为西藏的自由事业、西藏独特的宗教、文化、语言、传统习俗的延续方面共同凝聚力量加以维护。这一点尤为重要。

其次，在新的一年开始之际，我们需要携手并肩的护持善业，努力维护我们集体的福报。同样，为了达赖喇嘛尊者能够长久住世，每一位藏人都有责任通过放生、护持善业来积累福报。因此，请大家在日常生活中进行实践。

在西藏传统的藏历新年来临之际，我们需要将西藏独特的传统食物、文化表演与现代的文化相结合来欢庆藏历新年，以此让其他的民族来仰慕和尊重我们的传统和文化。我想再次祝大家新年扎西德勒。引用我们西藏的祝福语再次祝大家：བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། ། ཨེ་མ་བག་བྲོ་སྐུ་ཁམས་བཟང་། ། བརྟན་དུ་བདེ་བ་ཐོབ་པར་ཤོག ། 扎西德勒！

编译/责编：蒋扬

《西藏之页》首发，转载请注明出处

（编者注：本贺词根据英文翻译，如有出入请以原文为主）