位于印度南部拜拉库比的色拉杰寺下属学院于 10 月 17 日举行毕业典礼及庆祝西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者九十华诞暨慈悲年，第十七届西藏人民议会议长堪布索朗丹培及卡纳塔克邦教育部长等各方嘉宾出席和并致词。

出席典礼的嘉宾包括印度南部卡纳塔克邦教育部长苏达卡博士（Dr. M. C. Sudhakar）、夏巴曲杰杰尊阿旺觉登仁波切、第十七届西藏人民议会议长堪布索朗丹培、色拉杰寺住持格西扎西慈塔、迈索尔大学副校长洛卡纳斯教授（Lokanath N. K）、西藏人民议会议员桑丹曲珍、贡确亚培、欧珠多杰、曲培图登与洛桑嘉措·瑟塔、拜拉库比鲁桑藏人定居点行政官员格勒炯乃，以及其他各方代表与学者。

活动的亮点之一是色拉杰寺首届荣誉文学士毕业生的诞生。此外，典礼还包括社会服务奖颁发仪式、「国家开放学校高级中学学习中心」揭牌典礼，以及新书发布会。

议长堪布索朗丹培在毕业典礼上发表讲话时，感谢色拉杰寺邀请他参加具有重大纪念意义的盛会，并强调此次活动对庆祝达赖喇嘛尊者毕生致力于保护西藏的宗教、文化与民族身份具有重要意义。他表示：“从尊者流亡印度的那一刻起，直到今天的九十华诞，我们应当铭记尊者为保护藏传佛教、西藏的政治制度、语言与文化遗产所付出的不懈努力。”

议长特别感谢印度政府，尤其是卡纳塔克邦政府在藏人流亡早期给予的重要支持，此举为建立藏人定居点及寺院教育体系奠定了基础。他回忆道：“在我们初到印度时，除了头顶的天空与脚下的大地外一无所有。然而在尊者的引领与老一辈藏人的坚毅努力下，流亡藏人社区逐步重建起来。”

议长同时提到卡纳塔克邦前首席部长尼加林加帕（Nijalingappa）的远见卓识，他积极响应时任总理尼赫鲁的援助请求，协助在印度南部建立了五大藏人定居点，并促成各大传承的重要寺院在印度重建。

议长堪布索朗丹培还感谢迈索尔大学认可色拉杰高等学院的学术成就，指出该校课程涵盖古印度哲学、心理学及藏语研究，体现了达赖喇嘛尊者人生四大使命的精神：即弘扬慈悲与伦理、促进宗教和谐、保护西藏的文化与语言，以及复兴并推广古印度知识与世俗伦理。

他在勉励毕业生延续这一精神遗产的同时表示：“正如大堪布扎涅钦波所言，应当先广学，再将所学内化为修行，最后以持续实践奉行佛法。这才是服务佛法的真正方式。”

议长还鼓励毕业生将所学应用于藏人社区及更广泛的社会，尤其是在佛法尚未传播或已式微之地。他指出：“在当今世界，影响力不是靠权力，而是源于自身的德行与学识。佛教的科学与哲学是一种超越宗教的知识体系，能为全球社会作出深远贡献。”

议长以传统格言勉励学生珍惜求学过程，将学习比作培育一棵树直到开花结果。他强调应通过学习、辩论与思维修习来内化知识，并以善巧方式将其传播至不同文化与社会中。

他同时缅怀了色拉杰尊确吉大师的贡献，以及色拉杰寺一脉严谨的学术传承。并在回忆他于南卓林寺求学的经历时，强调深入分析与严格训练对于成就有意义的佛学教育至关重要。

最后，议长堪布索朗丹培向毕业生致以诚挚祝贺，并祈愿达赖喇嘛尊者长久住世、宏愿成就、藏中问题早日和平解决。他最后表示：“愿色拉杰寺学院在宗教与教育领域的事业不断兴盛。”

记者/责编：蒋扬

来源：西藏人民议会秘书处

《西藏之页》首发，转载请注明出处