語言
བོད་ཡིགहिन्दीEnglish

Subscribe

  • 首页
  • 新聞訊息
    • 新聞總覽
    • 评说西藏
    • 世界-西藏
    • 境內藏人的自焚事件
    • 西藏通訊(期刊)
    • 書籍資料
    • 图片新闻
  • 達賴喇嘛
    • 達賴喇嘛尊者”3‧10″歷年演說
    • 達賴喇嘛尊者的談話、聲明和函件
    • 達賴喇嘛 談佛教的基本見解
    • 媒体专访达赖喇嘛
    • 達賴喇嘛 獎項與榮稱一覽表
    • 達賴喇嘛 英文著作名錄
    • 達賴喇嘛舉行”時輪金剛大法會”紀錄表
    • 達賴喇嘛客座《商業周刊》總編輯
    • 人性與世界和平
    • 藏傳佛教疑問解答120題
    • 西藏生死書
  • 关于西藏
    • 西藏簡史
    • 西藏國歌
    • 西藏國旗
    • 西藏的行政區劃
    • 西藏的山脈
    • 西藏的河流
    • 西藏湖泊
    • 西藏的氣候
    • 西藏的自然資源
    • 西藏的野生動物
    • 西藏的森林
    • 西藏人的姓氏
    • 西藏的飲食習慣
    • 西藏的房居
    • 西藏的婚姻習俗
    • 西藏的喪葬習俗
  • 行政中央
    • 藏人行政中央噶廈(內閣)
    • 最高法院
    • 流亡藏人憲章
    • 西藏人民議會
    • 教育與學校
    • 藏人行政中央重要文件冊
    • 59年後的記事年表
    • 流亡歲月的大事記回顧
    • 流亡藏人分布圖
    • 藏人行政中央駐外機構
    • 虚拟参观
  • 西藏人权
    • 西藏人權與民主促進中心
    • 1994-1995 西藏人權狀況
    • 1997 西藏人權報告(概要)
    • 1999 西藏人權報告 (摘要)
    • 2000 西藏人權報告 (摘要)
    • 2002 西藏人權報告 (摘要)
    • 2003 西藏人權報告 (摘要)
    • 2004 西藏人權報告 (摘要)
    • 2005 西藏人權報告 (摘要)
    • 2006 西藏人權報告 (摘要)
    • 2007 西藏人權報告 (摘要)
    • 2008 西藏人權報告 (摘要)
  • 西藏与国际
    • 西藏與世界
    • 世界人權宣言
    • 國際社會的關注與迴響
    • 聯合國1959年XIV 西藏問題決議
    • 聯合國1961年XVI 西藏問題決議
    • 聯合國1965年XX 西藏問題決議
    • 1991 聯合國有關西藏問題的決議
    • 1997 國際法學家協會的西藏研究報告
    • 2002 亞州公民社會論壇
    • 2003 美國對西藏宗教自由報告
    • 2004 各國對西藏人權報告
    • 聯合國人權考察譴責中國人權倒退 2005年
  • 联系我们
  • 網站
    • 最高法院
    • 选举委员会
    • 西藏人民议会
    • 宗教与文化部
    • 内政部
    • 财政部
    • 教育部
    • 外交与新闻部
    • 卫生部
    • 印度 德里
    • 美国 华盛顿
    • 瑞士 日内瓦
    • 比利时 布鲁塞尔
    • 日本 东京
    • 澳大利亚 堪培拉
    • 南非 开普敦
    • 台湾 台北
    • 残障学校
    • 社会资源开发基金
    • 藏人自愿服务团队
    • 藏语术语网站
    • 教育指导网站
    • 学习藏语网站
    • 世俗伦理网站
    • 西藏政策研究中心
    • 藏人行政中央电视台
    • 西藏博物馆
    • 西藏人民议会官网
    • 西藏企业家网站
    • 行政培训和福利协会官网
    • 雪域金融发展官网
    • 声援西藏官网
    • 中间道路官网
  • 虚拟参观

達賴喇嘛還政於民弘不世之功開萬世之太平

图伯特之页记者
15 years ago

文/陳維健 :

 

2011年3月25日,在達蘭薩拉的西藏流亡議會,作出了一項艱難的決議,接受十四世達賴喇嘛退出政壇。作出這樣一個決議,對於代表著六百多萬藏人的議會感情是複雜痛苦的。這既有延續了幾百年的歷史宗教原因,又有著在過去了的六十年,特別是中共進駐西藏,達賴喇嘛與西藏噶倫政府被迫流亡的半個世紀中,由著達賴喇嘛巨大的個人魅力與領導才能,使西藏成為國際社會重要的關注對象,達賴喇嘛也成為六百萬藏人生活的精神支柱。在這樣一種歷史,宗教與感情交織之下,要讓議會作出接受達賴喇嘛離開政壇,不再領導他們的決定之痛苦與困難是無可言之的。但是達賴喇嘛的請求與議會的決議無疑對西藏的前途之深遠是無於倫比的。

 

達賴喇嘛在給議會的致函中說:“到了印度後,從 1961年開始,我努力尋求民主,三,四十年以來,我誠心誠意地,一步又一步地推進民主。並表示我是自願的,欣慰的,自豪的移交政治權力,是非常合適的。他說:西藏的政治責任,已由民主選舉產生的行政首長來承擔,如果達賴喇嘛以政治領袖的形象繼續下去,象是留下一個尾巴。必須改變,而改變的時刻已經到了。達賴喇嘛作為尊者,智者,作為藏民族的轉輪聖王,他的決定是高瞻遠矚,超越群倫的。他作出這一決定,不僅僅將轉世的達賴喇嘛的政治權力還給藏族民眾,也實現了他個人的政治宏願。“民主政治”是他閱盡民主與專制兩種制度給民族,國家,民眾所帶的幸福與痛苦的比較中產生的堅定信念。他清楚地知道,儘管他有著六百萬藏人的愛戴和忠心,但是要讓西藏民族千秋萬代享有真正的幸福,不是由達賴喇嘛來決定他們的事務,必須讓民眾自己決定自己的事務。十年來西藏流亡社區的民主政治已發育得相當完善,藏人已經學會了以民主的方式生活,民選的西藏流亡政府已經擔當與管理起流亡社區和西藏民族的事務。因此,達賴喇嘛覺得已到了可以放心地離開政治權力的時候了。

 

另一方面,達賴喇嘛從現實的政治考量,這些年來為了爭取西藏的民族自治,在與中共政權的交手中,中共總是矇騙中國民眾,達賴喇嘛的政治目的,是恢復西藏農奴社會。在漢藏會談中,中方不承認流亡政府的地位,只與達賴喇嘛的代表會談,總是聲稱,西藏問題就是達賴喇嘛的問題,把解決西藏六百萬人的自治問題說成是達賴喇嘛的個人問題混淆了問題的本質,從而使西藏問題的解決陷入了困境。而達賴喇嘛這一政治決定,使中共的宣傳不攻自破,也使“漢藏會談”中共不得不接受西藏流亡政府的地位,而解決達賴喇嘛地位的問題,也迎刃而解了。達賴喇嘛以他的見地,見識與慈悲喜舍之心,讓中共在西藏問題上精心編織起來的騙局與策略頓時化為烏有。

 

達賴喇嘛退出政治領導地位的決定,對於死死抱著權力不放,無時無刻恐懼權力喪失的中共領導是無法理解的,在達賴喇嘛提出政治退位的請求時,中共的御用文人即跳出來說:達賴喇嘛的退位不過是一拙政治秀,外交部發言人則表示達賴喇嘛退位是欺騙國際社會的伎倆。待到達賴喇嘛退出政治權力的要求正式被議會通過後,則轉而惱羞成怒。達賴喇嘛的退位,意味著中共對達賴喇嘛的宣傳破產,也逼迫他們必須面對一個民選的西藏流亡政府。當然更讓他們氣惱的是,達賴喇嘛放棄權力,自動地將權力移交給西藏民眾,使中共的專制政治更加暴露無遺。在全世界和全中國民眾面前形成了這樣一幅政治圖景:一方是被中共稱為落後的封建奴隸主的代表達賴喇嘛,放棄了傳世的政治權力,移交給民眾,讓西藏流亡社區的藏民真正享受民主的權利。另一方,打著民主旗號獲得政權的中共,一個以人民政府自居的政權,經六十年的統治,民眾依然是沒有選舉權,實行由一二個黨魁說了算的一黨專政。二方對比,中共統治不但違逆世界民主的潮流,更遠遠地落後於一個世代傳承,政教合一民族的流亡社區的政治。達賴喇嘛自願放棄政治權力,讓那些千千萬萬受中共矇騙的中國民眾有了一個清醒的認識,他們再愚昧也會說,達賴喇嘛都放棄了世代的政治權力,共產黨有什麼理由要抱著政權,一代接著一代呢?

 

達賴喇嘛是藏民族永遠的精神領袖,是轉世活佛,入世的活菩薩,十方三世,三千大千世界的菩薩,唯有達賴喇嘛以民主利益眾生,他是無量民主大菩薩。

 

來源:博訊

焦点新闻

司政边巴次仁致函悼念图伯特支持者克里斯蒂安·施瓦茨-席林博士逝世

April 8, 2026

司政边巴次仁出席图伯特博物馆举办的「边疆外交」临时展览开幕式

April 3, 2026

印度学者与分析人士访问图伯特人民议会

April 1, 2026

澳大利亚华人代表团访问达兰萨拉 参与图伯特民主与艺术交流

April 1, 2026

头条新闻

达赖喇嘛尊者发表声明支持教宗和平呼吁

司政边巴次仁签署议会通过的图伯特国家象征相关决议

第十七届图伯特人民议会第十一次会议圆满闭幕

达赖喇嘛尊者祝贺首位女性坎特伯雷大主教

新聞訊息

新聞總覽
评说西藏
世界-西藏
境內藏人的自焚事件
西藏通訊(期刊)
書籍資料
图片新闻

关于西藏

西藏簡史
西藏國歌
西藏國旗
西藏的行政區劃
西藏的山脈
西藏的河流

行政中央

藏人行政中央噶廈(內閣)
最高法院
西藏流亡藏人憲章
西藏人民議會
教育與學校
流亡歲月的大事記回顧

西藏人权

西藏人權與民主促進中心

西藏与国际

西藏與世界

© 2025 藏人行政中央官方中文網 •  隱私政策