藏人行政中央对西藏日喀则定日县及周边的拉孜、萨迦、萨嘎、定结5个县26个乡镇发生的里氏 7.1 级特大地震深表哀悼。截至 1 月 9 日，已确认死亡人数超过 126 人，受伤人数达数百人，伤亡人数仍在上升。尼泊尔和不丹的部分地区也感受到震动。

藏人行政中央在此向各国政府、议会、非政府组织、官员和及在内的国际社会表示诚挚感谢，感谢他们迅速对西藏的灾民表达的关切并提供人道主义援助。此外，我们赞扬国际媒体组织克服媒体限制，并认真报导地震影响。全球的声援和媒体的报导对于凸显和解决西藏当前的严峻形势发挥了重要作用。

强大的团结精神使西藏乃至全世界的心与心紧紧相连，掀起了一场跨越地域界限、史无前例的抗灾总动员。我们不仅看到流亡藏人社区的虔诚祈祷，还看到西藏境内的兄弟姐妹们迅速组织并向受灾家庭分发重要援助物品和资源。这次意义深远的人道主义援助体现了强大的西藏慈悲精神、鼓舞人心的团结以及为减轻灾民痛苦而做出的不懈承诺。

西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者也于地震发生后，在印南扎西伦布寺主持了一场大型祈福法会。数万名印度南部各寺院和定居点的僧俗民众参加，为罹难者和灾民祈祷。在扎西伦布寺寺举行的祈福法会具有特殊意义，因为该寺与日喀则有着传统联系，因，西藏境内的扎西伦布寺座落在日喀则，同时也是班禅喇嘛的驻锡地。第十一世班禅喇嘛根敦确吉尼玛于 1995 年被国政府绑架，至今下落不明。

与此同时，藏人行政中央于于 1 月 8 日在印度北部达兰萨拉举办了一场祈福法会，进一步展现了流亡藏人社区对地震灾民的声援。

中国政府实行严格的资讯审查制度，对核实伤亡报告的准确性和评估救援行动的充分性继续构成重大挑战。因此，中国政府必须确保救援工作的透明度和问责性，允许国际援助组织和媒体代表团不受限制地援助灾区和相关资讯。

这种通道对于向灾区提供医疗援助等重要的人道主义援助，以及对局势进行独立监测至关重要。我们也呼吁中国政府为重建工作提供充分的援助，同时考虑西藏的传统习俗和西藏人民的基本权利。进一步敦促制定灾难防治计划，为未来的灾难预防措施做好准备。

我们非常感谢国际媒体对西藏地震事件的广泛报道，但我们关切地注意到，一些媒体报导和官方通讯中使用了中国宣传术语。而使用「xizang」等术语来取代「Tibet」的做法不仅代表语义问题，也侵蚀和汉化了西藏的文化认同，而这种认同被中国用作其宣传和报导虚假讯息活动的合法化工具。因此，我们呼吁国际媒体和政府机构尊重西藏的历史和文化完整性，在报导和传播中使用正确的藏语地名。

最近的地震引发了人们对中国在西藏实施的错误发展策略的长期影响的严重担忧，这种影响远远超出了西藏的边界。中国以发展的名义在西藏大肆建造水坝、开采矿产以及其他破坏环境的活动被科学家认为会增加该地区发生地震的风险。中国政府必须重新检视西藏现有的发展政策和相关计划。

我们衷心的为西藏所有兄弟姊妹们，以及罹难者家属和受影响的灾民祈祷。在这场难以想像的损失和苦难危机中，我们与他们团结一致，并将继续密切关注西藏境内的局势。我们将永不动摇地致力于倡导透明度和问责制，并敦促中国政府尊重西藏境内藏人的权利、自由、尊严和安全。

司政边巴次仁
2025 年 1 月 12 日