由俄罗斯作家谢尔盖·库兹敏博士撰写的《被隐藏的西藏：独立古老王国与被占领的历史轨迹》俄语版，于近日在俄罗斯问世。

该书描述自2010年以来，西藏境内乃至世界范围内发生的许多事件进行的讨论和研究。包函了自2010年至2019年在西藏所发生的一切，其中还更新了这段时期的图片。作者在前言中指出： “西藏是一个神秘的地方。它不仅存在于宗教和神秘主义之中，还有许多仍然隐藏在历史中的奇事。”

藏人行政中央驻俄罗斯，蒙古和独联体办事处代表戴洛仁波切对谢尔盖·库兹敏博士（Dr.Sergey Kuzmin）的辛勤工作表示感谢。并指出，达兰萨拉西藏图书与文献资料馆馆长格西拉多将负责本书藏语版的工作，而藏人行政中央驻台湾办事处和蒙古作家山达克多利（B. Sandakdorj）已翻译成中文和蒙古文版本。

代表戴洛仁波切进一步指出，该书是当代有关西藏问题最好的著作之一。涵盖了与西藏有关的广泛历史和政治问题，以及过去十年的时间里发生的史无前例的事件。

本书的附加章节不仅将利益公众和许多藏人学者，研究人员和作家。最重要的是，根据作者的结论，西藏在历史上不是任何其他国家的一部分。当中国成为蒙古元帝国或满清帝国的一部分时，西藏还是独立的国家。西藏是中国一部分的观点来自中国古代的全球帝国主义观念。因此，中共将西藏非法吞并在一个中国的框架内，无非就是对一个独立国家的非法入侵。此外，该书还追溯远古时代到当今的西藏文明史，并讲述了中共在“和平解放”西藏前后的藏人民众遭受苦难史。

当前的俄语版新书是首次在十年后编写出版，内容与初版完全一致。自2010年出版以来，它已被翻译成英文，中文和蒙古文，并将翻译成藏文版本。

来源：驻俄罗斯办事处

《西藏之页》首发，转载请注明出处