在此藏历 2153 年火马新年来临之际，第十七届图伯特人民议会议长堪布索朗丹培发表视频贺词，祝愿图伯特境内外全体藏人藏历新年快乐！洛萨扎西德勒！议长贺词如下：

「首先向世界和平导师、全体藏人至高无上的领袖第十四世达赖喇嘛尊者，致以身语意三门恭敬顶礼。值此藏历饶迥火马新岁来临之际，谨向境内外全体藏人，以及一切关心与支持图伯特宗教、文化、语言与正义事业者，致以诚挚的新年问候与吉祥祝福。

同时，对于过去一年中，透过藏人行政中央及图伯特人民议会等相关机制，为图伯特政教事业辛勤付出，并给予支持与协助的各界人士，谨藉此机会致以衷心感谢。

于此新岁之中，宏观而言，为图伯特之根本正义事业而奋斗，并持续传承图伯特宗教、文化与语言；同时无论在国际层面，抑或图伯特境内外各方面，为促进民族整体之发展兴盛、复兴衰微，皆须众人共同精进努力，此诚为极其重要之事。

复次，若从修持之层面而言，无论从事何种事业，首先皆须以清净善良之发心为本，此乃至关重要。尤其凡为图伯特政教事业所作之一切作为，若能秉持利他之思惟与纯正善念而行，则必能增进图伯特整体正义事业之力量，并促成全体藏人心志同归、团结一致，其所生之殊胜效力，必定显著而深远。因此，恳请大家对此尤加关注与体念，实为至要。

达赖喇嘛尊者虽圣寿已臻高年，然尊者迄今仍每日接见数以百计之藏人及支持图伯特事业人士，并对关心图伯特宗教与文化者广施加持、勉励鼓舞，赐予接见与开示。是故，时时将尊者之宏愿与圣意铭记于心，并切实付诸实行，诚为极其重要之事。

又以尊者圣寿高迈之故，为祈请尊者长久住世、寿逾百龄。若从宗教层面而言，则如放生延寿、修持长寿法、启建祈福法会、修持长寿祈请等，皆属关键要务。

若从世俗层面，乃至政治层面思惟，无论如何，我等藏人皆应尽己所能，将尊者之圣意常存于心，并身体力行。诚如“花虽微小，亦为供养之资”所言，当如理领受尊者之圣意，并各自于自身岗位上实践奉行，使其宗旨得以成办。

最后，祈愿达赖喇嘛尊者为首之不分教派一切持教大德，法体康泰、长久住世；宏愿伟志悉皆圆满成办；图伯特正义之事业早日圆满解决。

并再度于藏历新年之际，谨致诚挚问候，恭祝吉祥如意，所愿皆成，福乐圆满。谨此致谢。」

（编者注：贺词内容根据藏文视频翻译，如有出入请以视频原文为准。）

编译/责编：蒋扬

《图伯特之页》首发，转载请注明出处