西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者于今天（5月27日）上午在印北达兰萨拉的大乘法苑中，为莫兰藏文信息技术研究中心编著的223卷《莫兰大辞典》进行了首发揭幕。
藏传佛教萨迦派第四十一任法王达赤仁波切、第43任萨迦法王智慧金刚仁波切、第34任苯教法王隆多达瓦达吉仁波切、第42任萨迦法王大宝金刚仁波切、第七世林仁波切、第十一世格尔登洛桑丹增吉美嘉措仁波切、仁果珠古仁波切和藏人行政中央前噶伦赤巴桑东仁波切等高僧大德应邀出席了揭幕仪式。
藏人行政中央最高法院临时大法官噶玛占堆、议长堪布索朗丹培和司政边巴次仁，以及教育部长塔兰卓玛、安全部长嘉日卓玛和外交与新闻部部长诺增卓玛。第十七届西藏人民议会议员和藏人行政中央各部门的秘书长也应邀出席活动。
在达赖喇嘛尊者为223卷《莫兰大辞典》进行首发揭幕后，莫兰藏文信息技术研究中心的创始人和现任主任格西洛桑莫兰简要介绍了该中心的成立情况，并强调来自西藏境内外的约200名藏人学者为《莫兰大辞典》的问世做出的巨大贡献。
达赖喇嘛尊者在揭幕仪式上发表讲话时指出：“我们藏人的文化宝藏，对世界的和平绝对能提供极大的帮助”。尊者进一步指出：“中国特意对西藏的各种学科找过患，甚至对藏文的教学都开始有所限制。中国现在有十几亿的人口，为了给社会带来幸福、和平的日子，我们西藏的学科与文化能派上大用场。我想跟中国的朋友们说；我们嘴上会说‘我想要和平’，但和平是要从自心开始建造，然后散布到自己居住的地区，乃至遍及世界，该如此去实践。要让世界和平，不能单把话挂在嘴上，若真要去如此实践，西藏的文化宝藏能帮上大忙。”
在尊者发表讲话后，第四十一任法王达赤仁波切向《莫兰大辞典》的编辑人员颁发了证书。随后，其他特邀嘉宾也相继在仪式上发表讲话。
藏人行政中央司政边巴次仁在发表讲话时，赞扬了《莫兰大辞典》编辑小组的每一位工作人员和贡献者，并称《莫兰大辞典》是世界上卷帙浩繁的词典。司政指出：“创建此类项目的想法源于达赖喇嘛尊者的不断建议和指导，特别是莫兰藏文信息技术研究中心的形成及其相关产品，最初是由格西洛桑莫兰和他的团队在前噶伦赤巴桑东仁波切和藏传佛教各教派、雍仲苯教的领袖和高僧大德的指导下提出的。
司政进一步强调，在西藏各教派的高僧大德的指导下，促使莫兰藏文信息技术研究中心成功推出多卷《莫兰大辞典》。司政还称赞格西洛桑莫兰和他的团队在几年的时间里为编写这本卷帙浩繁的大辞典所做的不懈努力。
司政边巴次仁还强调，考虑到数字化版本的便利性，此举将有利于藏语言的保存和发扬。同时呼吁藏人民众最大限度地利用这本大辞典的内容。考虑到中国政府持续对西藏的语言和文化施加限制。司政呼吁藏人努力保护和促进西藏语言文化的发展。
司政在结束讲话前司政强调，在遥远的未来，在一个单一的中央机构下实现藏语术语的标准化。并保证藏人行政中央将提供一切必要的支持。并指出本次首发揭幕仪式是具有历史意义的活动。
记者/责编：蒋扬
《西藏之页》首发，转载请注明出处
